Il Fondo investe almeno il 70% del suo patrimonio complessivo in titoli a reddito fisso con un rating creditizio relativamente basso o privi di rating.
The Fund invests at least 80% of its total assets in fixed income securities.
Lo scopo è di garantire l’indipendenza e l’integrità del procedimento di rating del credito e di migliorare la qualità dei rating emessi.
The new rules also aim to reduce over-reliance on credit ratings while at the same time improving the quality of the rating process.
Un’agenzia di rating può essere ritenuta responsabile qualora violi il regolamento, intenzionalmente o per grave negligenza, danneggiando in tal modo un investitore o un emettitore.
Therefore, the new rules ensure that a rating agency can be held liable in case it infringes intentionally or with gross negligence the CRA Regulation, thereby causing damage to an investor or an issuer.
La proposta pone inoltre in essere un regime efficace nell'ambito del quale le autorità europee di regolamentazione vigilano sulle agenzie di rating del credito.
The proposal also includes an effective surveillance regime whereby European regulators will supervise credit rating agencies.
Queste modifiche migliorerebbero la vigilanza, accrescerebbero la competitività sul mercato delle agenzie di rating del credito e offrirebbero una migliore protezione per gli investitori.
These changes would improve supervision, increase competition in the CRA market and improve investor protection.
Le agenzie di rating del credito dovranno seguire regole più rigorose, operare con maggior trasparenza e rispondere dei loro errori.
They will have to follow stricter rules which will make them more accountable for mistakes in case of negligence or intent.
Quando la pila è abbastanza grossa, l'intero portfolio viene considerato diversificato e le puttane dell'agenzia di rating gli assegnano un 92, 93% AAA, senza fare domande.
And when the pile gets large enough, the whole thing is suddenly considered diversified and the whores at the rating agency give it a 92%-93% AAA rating, no questions asked.
Le agenzie di rating, le banche, il governo del cazzo... dici che stanno tutti dormendo al volante?
The rating agencies, the banks, the fucking government, you're saying they're all asleep at the wheel?
Le agenzie di rating, Moody's, SP, stanno svalutando CDO e obbligazioni?
What about the ratings agencies? Moody's, SP... Are they downgrading the CDOs and mortgage bonds?
Che dicono le agenzie di rating?
Where are the ratings agencies at?
Non vi ho detto da subito che agenzie di rating, SEC, e le grandi banche sono un branco di incapaci?
Didn't I say when we made this deal that the ratings agencies, the SEC and the big banks were clueless? Didn't I say that?
Nessuna banca o agenzia di rating confermerà mai questa storia... raccontata da due ragazzi come voi... con un fondo amatoriale e la visione di un'imminente apocalisse.
No bank or ratings agency is going to confirm a story like this just because it comes from two guys in a... Sorry, garage band hedge fund that thinks it's the apocalypse.
Negli anni seguenti i dirigenti di banche e agenzie di rating sono finiti in galera.
In the years that followed, hundreds of bankers and rating agencies executives went to jail.
Registrazione, norme di condotta e vigilanza: per ottenere la registrazione nell’Unione europea (UE), le agenzie di rating del credito devono:
Registration, rules of conduct and supervision: in order to be registered in the European Union (EU), credit rating agencies must:
Caldaie a gas di rating - quali modelli e le marche sono popolari nel nostro paese
Rating gas boilers - which models and brands are popular in our country
Un'agenzia di rating americana disse che l'Islanda era fantastica.
And American credit rating agencies said Iceland was wonderful
Nel Febbraio 2007, le agenzie di rating decisero di alzare il livello delle banche al piu' alto livello possibile:
In February 2007 the rating agencies decided to upgrade the banks to a highest possible rate – AAA
Le banche d'investimento pagavano le agenzie di rating per valutare i CDO, e molte davano un rating AAA, che e' il piu' alto tasso d'investimento possibile.
The investment banks paid rating agencies to evaluate the CDOs and many of them were given an AAA rating which is highest possible investment grade
Nessuno di questi titoli veniva emesso senza l'autorizzazione la certificazione di qualita', delle agenzie di rating.
None of these securities got issued without the imprimatur, you know, the Good Housekeeping Seal of Approval, of the rating agencies.
Le tre agenzie di rating, Moody's, Standard e Poor's, e Fitch hanno guadagnato miliardi di dollari attribuendo ratings alti a titoli a rischio.
The three rating agencies — Moody's, SP, and Fitch made billions of dollars giving high ratings to risky securities.
Moody's, l'agenzia di rating piu' importante, ha quadruplicato i suoi profitti tra il 2000 e il 2007.
Moody's, the largest rating agency, quadrupled its profits between 2000 and 2007.
Moody's e Standard e Poor's vengono pagate per fornire rapporti di rating.
Moody's and SP get compensated based on putting out ratings reports.
Le agenzie di rating avrebbero potuto far finire la cuccagna, e dire:
The rating agencies could have stopped the party, and said:
Contesto: le agenzie di rating del credito formulano pareri relativi al merito di credito di imprese, governi e prodotti finanziari sofisticati.
Background: CRAs issue opinions on the creditworthiness of companies, governments and sophisticated financial products.
d) l’agenzia di rating del credito mette a disposizione dell’AESFEM, su richiesta di quest’ultima, tutte le informazioni necessarie a consentire all'AESFEM di vigilare su base continuativa sul rispetto dei requisiti del presente regolamento;
(d) the credit rating agency makes available on request to ESMA all the information necessary to enable ESMA to supervise on an ongoing basis the compliance with the requirements of this Regulation; ▼B
È vietato detenere il 5 % o più del capitale o dei diritti di voto di più agenzie di rating, salvo queste appartengano allo stesso gruppo.
It is forbidden to hold 5 % or more of the capital or voting rights of more than one credit rating agency, unless these agencies belong to the same group.
Abbiamo sottolineato la necessità di procedere rapidamente per la regolamentazione e la vigilanza dei mercati finanziari, per quanto concerne in particolare i mercati dei derivati e il ruolo delle agenzie di rating del credito.
We underlined the need to make rapid progress on financial market regulation and supervision, in particular with regard to derivative markets and the role of rating agencies.
Anche l'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati svolge un ruolo di vigilanza diretto per taluni soggetti (vale a dire agenzie di rating del credito e repertori di dati sulle negoziazioni).
The European Securities Markets Authority also plays a direct supervision role for certain entities, namely credit-rating agencies and trade repositories.
Le agenzie di rating sono attualmente gli unici enti finanziari sotto la supervisione diretta di un'autorità di vigilanza europea.
CRAs are at present the only financial institutions which are directly supervised by a European supervisory authority.
Hanno dovuto fare in modo di ottenere una valutazione AAA delle agenzie di rating, anche se in molti casi, hanno letteralmente corrotto le agenzie di rating.
They had to prepare a case to get rating agencies to give it a AAA, though in many cases, they had virtually bribed the rating agencies.
All'epoca l'Europa era nel bel mezzo della crisi dell'Euro, e tutti i titoli erano su paesi europei che venivano retrocessi dalle agenzie di rating negli Stati Uniti.
Europe at the time was in the middle of the Euro crisis, and all the headlines were about European countries getting downgraded by rating agencies in the United States.
Ascoltavo e dicevo a me stessa, "Che cosa sono queste agenzie di rating, e perché il loro lavoro dà fastidio a tutti?"
I listened and thought to myself, "What are these rating agencies, and why is everybody so upset about their work?"
Ma indovinate la cosa veramente folle: il modo in cui vengono gestite queste agenzie di rating.
But guess what's really crazy: the way these rating agencies are run.
Vi racconto un po' di quello che fanno veramente le agenzie di rating.
So let me tell you a little bit about what rating agencies really do.
Se un'agenzia di rating valuta un paese, in sostanza valuta il debito di un paese e la capacità e disponibilità di un paese a rimborsare il suo debito.
If a rating agency rates a country, it basically assesses and evaluates a country's debt and the ability and willingness of a country to repay its debt.
Se un paese viene declassato da un'agenzia di rating, il paese deve pagare di più per poter prendere a prestito denaro sui mercati internazionali.
So if a country gets downgraded by a rating agency, the country has to pay more in order to borrow money on the international markets.
Ma ecco la situazione: il mercato delle agenzie di rating è dominato da tre soli operatori: Standard & Poor's, Moody's e Fitch. E sappiamo che quando c'è una concentrazione di mercato non esiste vera competizione.
But here's the situation: the rating agency market is dominated by three players and three players only -- Standard & Poor's, Moody's, and Fitch -- and we know whenever there is a market concentration, there is really no competition.
E diciamoci la verità, le agenzie di rating del credito hanno contribuito, a spingere l'economia globale sull'orlo del precipizio, eppure devono cambiare il loro modo di operare.
And let's face it, the credit rating agencies have contributed, putting the global economy on the brink, and yet they have to change the way they operate.
Ma è quello che in realtà accade nel settore delle agenzie di rating ogni giorno.
But that's actually what's going on in the rating agency sector every single day.
I clienti di queste agenzie di rating, come paesi o aziende, pagano per i propri rating, e ovviamente questo crea un conflitto di interessi.
The customers of these rating agencies, like countries or companies, they are paying for their own ratings, and obviously this is creating a conflict of interest.
Il terzo punto è: le agenzie di rating non ci dicono veramente da dove vengono le loro valutazioni, ma oggigiorno, non si può vendere neanche una caramella senza elencare tutto quello che c'è dentro.
The third point is, the rating agencies are not really telling us how they are coming up with their ratings, but in this day and age, you can't even sell a candy bar without listing everything that's inside.
Permettiamo alle agenzie di rating di essere poco trasparenti sul loro lavoro, e questa situazione va cambiata.
We are allowing the rating agencies to be intransparent about their work, and we need to change this.
E abbiamo sviluppato il primo modello di agenzia di rating no profit per il rischio sovrano, e la chiamiamo con il suo acrononimo, INCRA.
And we have developed the first model for a nonprofit rating agency for sovereign risk, and we call it by its acronym, INCRA.
La sovvenzione creerebbe entrate che permetterebbero di gestire l'operatività, di gestire l'agenzia di rating, e permetterebbe anche di rendere disponibili pubblicamente le nostre valutazioni.
The endowment would create income that would allow us to run the operation, to run the rating agency, and it would also allow us to make our ratings publicly available.
L'INCRA non sarebbe solo un'agenzia di rating europea o americana, sarebbe veramente internazionale, e in particolare le economie emergenti avrebbero pari interesse, voce e rappresentanza.
INCRA would not only be a European or an American rating agency, it would be a truly international one, in which, in particular, the emerging economies would have an equal interest, voice and representation.
Possiamo scegliere agenzie di rating diverse.
We can choose to have different rating agencies.
1.5098178386688s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Fund invests at least 80% of its total assets in fixed income securities. 